音で覚える日本語 動詞その１３ 「かきます」

漢語普通話母語話者向けに描いてみた。

帰国するために休暇届を書くという設定。

題して曰く、

「开（请假单）归国、かきます」

「かく」には色々な意味がある。

字を「書く」のと絵を「描く」のが同じ発音ということは、

日本人は両者を同じようにとらえているということだろう。

「汗を掻く」みたいに、何かを表すという意味で共通している。